弘一剛到過婆婆家見太公,回家時,一進門口便大叫找Heny姐姐。
弘一:姐姐,頭先見完太公啦!
姐姐:弘一驚唔驚呀?(皆因弘一每次到婆婆家,一見到陌生人便會很害羞,小時候更會大哭,所以姐姐提出此問。)
弘一:唔驚!……佢唔係豺狼黎家嘛!
晚上,弘一如常地和嫲嫲講電話……
弘一:(細聲說)嫲嫲。
媽咪:大聲d啦!嫲嫲聽唔到呀。
弘一:(大聲說)嫲嫲!……
媽咪:你問嫲嫲食左未?!
弘一:嫲嫲,你死(食)左未呀?
媽咪爹地:(雖然好笑,但係真係大吉利是囉!)……
晚飯時,弘一謝飯祈禱......
弘一:Tuhan Yesus(主耶穌),trimakasih(感謝祢),弘一食飯,不過無燒肉皮,阿們。
早上,爹地和弘一玩耍的時候……
弘一:(望著櫃上的Robot)Robot呀!
爹地:係咪呢個Robot呀?
弘一:係呀,Robot no. 1(爹地和弘一替Robot改的名字)呀!弘一係Ambrose no. 3 呀!
爹地:點解你係Ambrose no. 3呀?
弘一:因為我三歲囉!
晚上,婆婆到我們家吃飯,買了燒肉做餸,弘一吃飯時,便用半印尼語和半廣東語謝飯祈禱。
弘一:Tuhan Yesus(主耶穌),trimakasih(感謝祢),弘一食飯,有燒肉皮,阿們。
星期五晚上,姑姐和嫲嫲到我們家吃飯。飯後姑姐和弘一一同吃木瓜和玩玩具。
姑姐:弘一請唔請robot食木瓜呀?
弘一:唔請嘅。
姑姐:點解呀?
弘一:因為……因為……robot無口嘅!
姑姐:(笑)哦!
弘一和媽咪、Daddy、姐姐坐的士回家。
弘一:「快D啦!」
媽咪:「架車最快架啦!」
媽咪:「再快,警察叔叔會罰架!」
弘一:「警察叔叔會罰佢……快D啦!」
Daddy:「最快架啦,要再快,搭飛機啦!」
弘一:「搭飛機會住酒店架喎但係。」
Daddy(窒左一窒):「又幾有邏輯喎。」
媽咪:(指著排骨飯)弘一,你食唔食排骨飯呀?
弘一望著媽咪搖搖頭。
媽咪:咁你想食乜嘢呀?
弘一:叉燒包。
媽咪:你剩係食叉燒包呀?
弘一:(點頭)唔!
媽咪:咁你想食叉燒包同埋乜嘢呀?
弘一:排骨飯!
早上,Heny姐姐在廁所替弘一刷牙。
弘一:爹地係邊度呀?
姐姐:係書房囉!
弘一:(想了一會)……爹地成日掛住打電腦!
正在書房打電腦的爹地也笑了!
母親節,姨媽請我們一家到黃金海岸酒店渡假,早上弘一約八時起床。
弘一:我瞓醒啦!
媽咪:你瞓醒啦。
弘一:爹地係邊度呀?我想去書房呀!
媽咪:爹地係廁所呀。
弘一:呢度係咪新屋企呀?
媽咪:呢度唔係新屋企,呢度係酒店。
弘一:呢度係咪six one nine呀?(Room no. 619)